Day 8 ❤ 2014/04/10(Thu)@巴黎
下午行程簡述:
在 Léon de Bruxelles 吃完午餐後,
沿著義大利大道 Boulevard des Italiens 接嘉布遺大道 Boulevard des Capucines ,
再接瑪德蓮大道 Boulevard de la Madeleine 沿路亂逛,
直到走到瑪德蓮教堂 L'église de la Madeleine,
教堂正前方,直走皇家路 Rue Royale 上有一間 Ladurée,
再直走下去會到協和廣場 Place de la Concorde,
轉至香榭麗舍大道 Avenue des Champs-Élysées 上,
左轉 Avenue Winston Churchill,
左邊手為小皇宮 Petit Palais、右手邊為大皇宮 Grand Palais,
繼續往前行則是亞歷山大三世橋 Pont Alexandre III,
再走回香榭麗舍大道 Avenue des Champs-Élysées 上,
沿途皆是商家,尾端即是凱旋門 L'Arc de Triomphe de l'Etoile,
最後從鄰近的地鐵 Charles de Gaulle - Étoile 站,
搭乘地鐵回到旅館Appart'City。
Google Map:
巴黎的天空,
給我的印象,就是無止盡的藍,很豔、很美~
瑪德蓮教堂 L'église de la Madeleine【維基百科】
又譯馬德萊娜教堂,於 1842 年完工,
周圍是 52 根高20 公尺的科林斯圓柱,
是為了紀念拿破崙軍隊的榮耀,
正面的懸山頂型態的雕刻,是 Lemaire 的「最後的審判」。
吃完午餐後,
沿著義大利大道 Boulevard des Italiens …
接嘉布遺大道 Boulevard des Capucines …
再接瑪德蓮大道 Boulevard de la Madeleine 沿路亂逛,
直到走到瑪德蓮教堂 L'église de la Madeleine,
教堂內部是可以進入參觀的喔。
教堂的正前方即是皇家路 Rue Royale,如上圖
直通到底,有個方尖碑的地方,
就是協和廣場 Place de la Concorde,
協和廣場的左側是杜樂麗花園 Jardin des Tuileries,
右側則是香榭麗舍大道 Avenue des Champs-Élysées。
綜上~
其實可以看出,
從羅浮宮開始悠閒地散步走到拉法葉百貨,
再走到瑪德蓮教堂,甚至最後走往香榭大道、凱旋門,
整個行程是很輕鬆的喔。
常有旅客(我就是那個旅客…)問,
天氣如何?要帶什麼衣服?
我們是四月中旬在巴黎,早晚溫差真的很大,
一早出門、晚上回旅館時,都是包得緊緊,有時風太大一定得圍圍巾,
一直到中午,也都是穿著羽絨外套沒脫,
但到下午(15:00 ~ 18:00)時,天氣熱到羽絨外套穿不住,
所以,大家都是建議「洋蔥式穿法」!
內穿薄長袖、外搭背心 or 薄外套、再外搭件輕薄型羽絨外套,
然後其他必備物品還有:帽子、絲質圍巾、太陽眼鏡。
By the way…
倫敦更冷!我們每天也是羽絨外套離不了身。
Ladurée【官網】
① 瑪德蓮教堂(L'Église de la Madeleine)附近
② 香榭里舍大道(Avenue des Champs-Élysées)上
③ 聖哲曼德佩教堂(L'Église Saint-Germain-des-Prés)附近
④ 春天百貨(Printemps)外帶區一樓及座位區二樓
⑤ 戴高樂機場第一航廈出境廳(CDG - Terminal 1)
以上為大家整理了幾處~ 我在旅途中有看到的 Ladurée,
上圖則是在瑪德蓮教堂前皇家路上的店面,
現在台灣也有它的專櫃啦,且價格相差無幾,
就沒必要特地到法國嚐鮮。
協和廣場 Place de la Concorde【維基百科】
1763 年,當時國王命名為路易十五廣場Place Louis XV;
法國大革命期間,路易十五雕像被推倒,
改名革命廣場 Place de la Révolution;
在 1795-1799 年的督政府時期,再更名為協和廣場,
作為在法國革命的混亂之後表示出的民族和解的姿態;
在 19 世紀,又曾經更名數次,但是最終還是定名為協和廣場。
廣場周圍由雕塑和噴泉環繞,另有 8 座雕像,代表法國 8 座主要城市。
(里爾、斯特拉斯堡、里昂、馬賽、波爾多、南特、布雷斯特和魯昂)
廣場的中心擺放著巨大的埃及方尖碑,
上頭裝飾著象形文字讚揚法老王拉美西斯二世的統治,
方尖碑為紅色花崗岩柱,含基座高 23公尺,重達 250 公噸。
協和廣場上(從香榭大道到凱旋門上都是),
停了許多名車,藍寶堅尼、法拉利、保時捷都有 ,
而上圖是藍寶堅尼 Lamborghini 的 LP500,俗稱小牛,
車身上都有「 Drive Me € 89 」
只是就不曉得,這是以小時計價呢?還是怎麼計算?
男生看到這類東西,就特別心動…
香榭麗舍大道 Avenue des Champs-Élysées【維基百科】
香榭麗舍大道起始於協和廣場,
大街由東向西延伸 1915 公尺,前半段較平坦,
最後直到戴高樂廣場,廣場中心屹立著凱旋門。
香榭麗舍大道被譽為巴黎最美麗的街道,
「香榭麗舍」原意是希臘神話中聖人及英雄靈魂居住的冥界。
香榭大道的兩旁種滿梧桐樹及七葉樹,
綠蔭的包圍下,氣氛更顯得浪漫。
讓人想跟著哼香榭大道之歌:Les Champs-Elysées …
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
我在大道上散步,對任何人敞開心門
我渴望對遇到的任何人說聲日安
而那個人,就是妳,我對妳隨便說了些話
只要能和妳說上話,就足夠讓妳敞開心房
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
在香榭大道上,在香榭大道上
在陽光下,在雨裡,在中午或在午夜
香榭大道總是有你想要的東西
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
妳對我說,妳跟幾個地下室的瘋子有約
他們靠著手上的吉他過活,從夜晚到白天
而我陪了妳去,我們一起唱過歌、跳過舞
卻沒想到來個親吻
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
在香榭大道上,在香榭大道上
在陽光下,在雨裡,在中午或在午夜
香榭大道總是有你想要的東西
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde , un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
昨夜的兩個陌生人,今早一起走在大道上
兩個可愛的人被漫長的狂歡夜搞得暈頭轉向
從凱旋門到共和廣場,有如千弦合奏
所有黎明的鳥兒歌頌著愛情
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
在香榭大道上,在香榭大道上
在陽光下,在雨裡,在中午或在午夜
香榭大道總是有你想要的東西
小皇宮是由建築師查理吉羅所設計,
小皇宮採高挑的圓頂天井,
讓自然光線透過大片玻璃照射進來,充滿開放感。
內部的收藏品,
包括馬奈、莫內、河洛等 18 ~ 19 世紀的畫作,
及 18 ~ 19 世紀的裝飾藝術、古代希臘羅馬雕刻、文藝復興繪畫…等,
最重要的是~ 進入內部參觀免門票,
開放時間是每天的 10:00 - 18:00。
大皇宮美術館 Grand Palais【維基百科】
大皇宮的建築物內包括…
大皇宮國立美術館 Galeries nationales du Grand Palais
及科學科技博物館的發現宮 Palais de la Découverte。
因內部參觀要收費的緣故,
大皇宮的人潮就沒有小皇宮這麼多了。
亞歷山大三世橋 Pont Alexandre Ⅲ【維基百科】
連接右岸的香榭麗舍大街地區
和左岸的榮軍院和艾菲爾鐵塔地區,
普遍認為是巴黎最華麗的橋樑。
橋上有新藝術運動路燈、天使、仙女和兩端的飛馬,
興建於 1897 -1900 年,得名於俄國沙皇亞歷山大三世。
近年來橋上的欄杆與雕像重新貼上金箔,
使得整座橋樑更加金碧輝煌。
連橋燈都頗具特色。
橋上人車都可通行,
亞歷山大三世橋其實比較適合排在黃昏或夜晚的行程中,
我們是下午四點來到這裡,
大白天的~ 所以不覺得浪漫,但夜晚點燈後會很美麗喔。
不太懂為什麼在巴黎街頭… 樹都會被修剪成方型,
昨天在艾菲爾鐵塔旁,也是都是修剪成如此。
街頭上的路標,
被加工的很可愛,非常趣味~
Abercrombie & Fitch【官網】
23 avenue des Champs-Élysées, 75008, Paris
星期一 ~ 星期六 10:00 - 20:00
星期日 11:00 - 19:00
走在香榭大道上,面對凱旋門的方向上,
左手邊的第一間店,可以看到人潮、聞到熟悉的香味,
沒錯!就是 A&F 的味道!
在倫敦沒有看到的猛男,
在巴黎如我的心願了!
因為蔡先生在旁邊,我不敢表現的太過興奮,
連合拍我都不敢,只敢站在三樓照了幾張照片…
會有一個女店員拿著立可拍幫忙照相,
然後再由猛男拿出口袋中信封套裝入照片遞給客人,
每個女生臉上的笑容,真的是怎麼藏都藏不住耶!
上圖是我行程前,看著 Google Map 整理而成的,
我們從逛 A&F 開始,到走到最終的凱旋門,
大約花了 2 小時 30 分鐘,因為已經走累了,
完全懶得再走黃金三角地帶的另外兩邊了,
也就是喬治五世大街 Avenue George V 和蒙田大道 Avenue Montaigne …
對精品名牌有興趣的人,就千萬別錯過啦!
凱旋門 L'Arc de Triomphe de l'Etoile【維基百科】
高 50 公尺、寬 45 公尺,
矗立在戴高樂廣場正中央的凱旋門是巴黎的象徵,
當年為了祈求軍隊能夠勝利及讚揚其光榮,
由拿破崙一世下令建造,
於 1806 年開始動工,直到 1836 年才完工。
要從香榭大道走往凱旋門,只能走地下通道,
地面上車輛太多了,禁止橫越馬路!
另外,也因為不是旅遊旺季來朝聖,
所以凱旋門正在整修中,不過還好只有一小部分而已。
共四組以戰爭為題材的大型浮雕:出征、勝利、和平、抵抗,
巴黎 12 條大街都以凱旋門為中心,向四周放射,氣勢磅礴。
凱旋門的拱門邊,
可以乘電梯或走石梯登塔(須門票 € 9.5 ),
上去後有一個小型的歷史博物館,
裡面陳列著凱旋門歷史文物、拿破崙生平事蹟圖片。
不曉得大家有沒有發現,
上一篇遊記的照片… 有大、有小,而這篇… 更為嚴重!
為什麼呢? 因為本人的相機沒電啦!
我帶的轉換頭不能再法國使用,
(天殺的~ 我究竟帶到哪個國家的轉換器啊!)
然後昨天沿途沒有積極找轉換器,更慘的是… 超市竟然也沒賣,
所以才會導致,這兩篇遊記中,有些照片是用手機拍的。
好可惜!許多美麗的景色,無法跟著回憶帶回來呀…
【法國插頭及轉換器介紹 請點 連結】
franprix【官網】
17-19, boulevard Jean-Jaurès, 92110 Clichy
星期二 ~ 星期六 08:30~20:30
星期日 休息
天色還亮著,其實已經晚上八點了,
搭乘地鐵回到旅館附近覓食去~
微波的焗烤千層麵 € 2.88
是蕃茄肉醬口味,還滿好吃的~
蔡先生堅持要買的烤布丁 € 2(一組四入)
我拜託他買大廠牌的東西,他硬要選看起來比較好吃的產品,
結果聽他說好像很難吃,我則不想嚐試它。
兩樣東西才 € 4.88(台幣約 200 元)
然後還在超市附近的 KEBAB 店買了沙威瑪,
也才 € 5(台幣約 210 元)
KEBAB 店內都是年青人在看足球,
店員外表也有點恐怖,而且用英文無法溝通,
但是其實他內心是超善良的,明明不能溝通還問我們很多,
而且給的薯條、雞肉份量多到要滿出來了!
(Sorry~ 一樣是用手機照的,所以很不清楚… )
今日戰利品分享:
沿路上我們只買了吃的,
而且還全是好媽媽 Bonne Maman 的產品,為什麼呢?
因為它的產品真的好多種,我先買了嚐鮮看看,
才知道要帶哪些回台灣呀。
◆ Bonne Maman - La Madeleine € 3.49
好媽媽 瑪德蓮蛋糕(原味口味)
◆ Bonne Maman - La Madeleine - chocolat au lait € 3.53
好媽媽 瑪德蓮蛋糕(牛奶巧克力口味)
上面兩包甜點要價 € 7.02(台幣 300 元)
一包裡面大約是 10 個,等於 1 個瑪德蓮蛋糕大約是台幣 15 元,
小小一個,其實並不是很便宜,
不過我很喜歡牛奶巧克力口味的瑪德蓮蛋糕,但蔡先生覺得太甜了。
◆ Bonne Maman - Tartelettes Chocolat Caramel € 1.78
好媽媽 焦糖巧克力塔
這款比起瑪德蓮蛋糕更甜,但我就標準的螞蟻人,
到 50 嵐買飲料一定都是點全糖的,所以可以接受它。
價格也比起瑪德蓮蛋糕便宜,
一盒只要台幣 75 元左右,裡面約是 10 個。
好媽媽的產品真的很多種,
我沒有能力、也沒有財力全部給它嚐過一輪,
只能拍回家給大家看囉。
這類的餅乾一度讓我很心動,而且價格也很便宜,
但琣珀莉農場 Pepperidge Farm 就很好吃了,所以放棄它。
瑪德蓮蛋糕也是有很多種價格喔。
以上價格全是在 Monoprix 內照的,
Monoprix 一點也不像是超市,像有賣食物的生活工場,
裡面擺飾的很簡約、很時尚,
香榭大道上就有一家囉,而且各景點幾乎都有,很好找,
我原以為 Monoprix 的東西會比較貴,但其實並不然喔!
延伸閱讀
║ 行前準備 ║
╓ 機票篇(長榮航空 ✈ 倫敦進、巴黎出)
╟ 倫敦|住宿選擇篇(easyHotel / Travelodge / Tune Hotels)
╟ 巴黎|住宿選擇篇(Appart'City / ibis budget / Lux Hotel Picpus)
╟ 訂票篇(Mega Bus / National Express / 歐洲之星 / 倫敦眼)
╙ 行程總覽(景點整理 / 13日行程 / 常用網站 / 優惠訊息…)
║ 英國倫敦 ║
╓ 住宿篇 ◆ easyHotel - London - Earls Court【每晚£39無早餐】
╟ Day 1 ◆ 台北 ✈ 曼谷 ✈ 倫敦(長榮航空)
╟ Day 2-1 ◆ 聖保羅大教堂→千禧橋→泰德現代藝術館→Borough Market
╟ Day 2-2 ◆ 倫敦橋→倫敦塔橋→海茲商場→倫敦眼→大笨鐘→The Stockpot
╟ Day 3-1 ◆ 海德公園→肯辛頓宮→Portobello Market
╟ Day 3-2 ◆ 自然史博物館→V&A博物館→Harrods→Burger & Lobster
╟ Day 4-1 ◆ Petticoat Lane / Old Spitalfields / Brick Lane Market
╟ Day 4-2 ◆ Camden Market / Stables Market→大英博物館→牛津街→GBK
╟ Day 5-1 ◆ 從倫敦搭乘 MegaBus 遊牛津
╟ Day 5-2 ◆ 牛津→劍橋(撐篙 / 吃Nando's)→倫敦
╟ Day 6-1 ◆ 大笨鐘 / 國會大廈→西敏寺→聖詹姆士公園→白金漢宮
╟ Day 6-2 ◆ 科芬園(Shake Shack / Le Pain Quotidien)→牛津街→攝政街→新龐德街
╟ Day 7-1 ◆ King's Cross St. Pancras車站→歐洲之星(倫敦→巴黎)
╙ 番外篇 ◆ 戰利品分享、花費紀錄 ♥ TESCO超市/ Poundland / Primark / 紀念品店
║ 法國巴黎║
╓ 住宿篇 ◆ Appart'City - Paris - Clichy Mairie【每晚€54無早餐】
╟ Day 7-2 ◆ 比爾阿坎橋→夏佑宮→艾菲爾鐵塔→戰神公園廣場
╟ Day 8-1 ◆ 羅浮宮→杜樂麗花園→老佛爺百貨→Léon de Bruxelles
╟ Day 8-2 ◆ 瑪德蓮教堂→協和廣場/大皇宮/小皇宮/亞歷山大三世橋→香榭大道→凱旋門
╟ Day 9-1 ◆ Marché Monge→Pharmacie Monge→盧森堡公園
╟ Day 9-2 ◆ Pierre Hermé→City Pharma→雙叟咖啡館→聖母院→羅浮宮
╟ Day 10-1 ◆ La Vallée Village(巴黎Outlet ♥ Longchamp必敗)
╟ Day 10-2 ◆ 蒙馬特山丘→聖心堂→拉德芳斯→沒吃到的Le Bouillon CHARTiER
╟ Day 11 ◆ Marché Bastille→瑪黑區→龐畢度中心→尋找Ispahan
╟ Day 12 ◆ 巴黎 ✈ 台北(長榮航空)
╙ 番外篇 ◆ 戰利品分享、花費紀錄 ♥ 超市(Casino / Monoprix / Picard)/ 藥妝店